Speisekarte

Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen – einfach anrufen unter 030 21912101.

Antipasti – Vorspeisen

11

Olive miste – gemischte Oliven6, 12

5,00 €

schwarze und grüne Oliven, mariniert mit verschiedenen Kräutern

12

Bruschetta – 4 StückA

7,00 €

Tomaten, Oregano, Basilikum, Olivenöl extra vergine, etwas Knoblauch

13

FocacciaA

9,00 €

Rosmarin, Oregano, Knoblauch, Olivenöl extra vergine

16

Caprese di BufalaG, L

13,00 €

Büffelmozzarella aus Kampanien, Kirschtomaten, Basilikum-Pesto, Balsamico-Creme, Olivenöl extra vergine

17

Carpaccio di ManzoC, G, L, 9

15,00 €

Rinder-Carpaccio, Rucola, Champignons, Grana Padano, Balsamico-Creme, Olivenöl extra vergine

18/19

Antipasti misti – gemischte italienische VorspeisenA, C, G, L, 6, 9, 12

Parmaschinken (18 Monate gereift), scharfe Salami, Gorgonzola, Mozzarella, gegrilltes Gemüse, getrocknete Tomaten, Oliven, Grana Padano, Bruschetta

für eine Person16,00 €
für zwei Personen27,50 €

Zuppe – Suppen

14

Zuppa di pomodoro – TomatensuppeA, G

7,00 €

Basilikum, ein wenig Sahne

15

MinestroneA, I

7,00 €

italienische Gemüsesuppe

Insalata – Salate

Unsere Salate werden mit hausgemachtem Dressing serviert.

Alle Gerichte dieser Kategorie enthalten: J

21

Insalata mista – gemischter Salat

8,50 €

Blattsalate, Gurken, Kirschtomaten, Möhren und Rucola

22

Insalata di pollo – Salat mit HähnchenbrustC, G, 9

14,50 €

Blattsalate, Kirschtomaten, Rucola, Gurken, Möhren, rote Zwiebeln, gehobelter Grana Padano

23

Insalata di tonno – Salat mit ThunfischD

13,00 €

Blattsalate, Kirschtomaten, Rucola, Gurken, Möhren, rote Zwiebeln

24

Insalata di gamberi – Salat mit GroßgarnelenB

17,50 €

Blattsalate, Kirschtomaten, Rucola, Gurken, Möhren, rote Zwiebeln

25

Insalata di Manzo – Rumpsteak-StreifenH

18,50 €

Blattsalate, Kirschtomaten, Rucola, Gurken, Möhren, rote Zwiebeln, Walnüsse

Pizza aus dem Steinofen

Alle unsere Pizzen werden mit Fior di latte (Mozzarella aus Kuhmilch), Oregano und Olivenöl extra vergine zubereitet.

Alle Gerichte dieser Kategorie enthalten: A, G (außer Marinara: nur A)

61

Marinaravegan

9,50 €

Basilikum, Knoblauch (ohne Mozzarella-Käse)

62

Margherita

12,00 €

Basilikum

63

Bufala

13,50 €

Büffelmozzarella aus Kampanien (ohne Fior di latte)

64

Salame3, 9

13,50 €

Salami

65

Diavolo6, 9

14,50 €

scharfe Salami

66

Melanzane

14,50 €

gebratene Aubergine, Kirschtomaten, Basilikum-Pesto-Sauce

67

RucolaC, 9

13,00 €

Rucola, Kirschtomaten, Grana Padano

68

Funghi

13,00 €

frische Champignons

69

Funghi e Prosciutto6, 7, 9

14,00 €

gekochter Schinken, frische Champignons

70

Mista3, 6, 7, 9

14,50 €

Salami, gekochter Schinken, frische Champignons, milde Peperoni

71

Roma3, 6, 7, 9, 12

16,00 €

Salami, gekochter Schinken, frische Champignons, milde Peperoni, rote Zwiebeln, schwarze Oliven

72

Tonno e cipolleD

14,50 €

Thunfisch, rote Zwiebeln

73

GamberiB

16,50 €

Garnelen, etwas Knoblauch

74

Spinaci e Gorgonzola14

14,50 €

Blattspinat, Gorgonzola, etwas Knoblauch

75

Parma e RucolaC, 9

16,50 €

Parmaschinken (18 Monate gereift), Rucola, Kirschtomaten, Grana Padano

76

Quattro Stagioni3, 6, 7, 9

16,00 €

gekochter Schinken, Artischocken, Salami, frische Champignons

77

Frutti di mareB, N, 3

16,50 €

verschiedene Meeresfrüchte, etwas Knoblauch

78

Formaggi mistiC, 9

16,00 €

Gorgonzola, Feta, Mozzarella, Grana Padano

79

NapoliD, 9

13,00 €

Sardellen, Kapern

Pasta

Alle Gerichte dieser Kategorie enthalten: A

41

Spaghetti aglio e oliovegan

12,50 €

Petersilie, Knoblauch, Olivenöl, Peperoncino (scharf)

42

Spaghetti alla neranoC, G, 9, 14

14,50 €

Zucchini, Grana Padano, etwas Knoblauch, schwarzer Pfeffer, Olivenöl

43

Spaghetti carbonaraC, G, 6, 9

14,50 €

Pancetta, Grana Padano, Eigelb

44

Spaghetti LoggiaG

16,50 €

gebratene Rumpsteak-Streifen, frische Champignons, Sahne

45

Penne arrabbiata – scharfvegan

13,00 €

Tomatensauce, Kapern, scharfe Peperoncinis, Basilikum

46

Penne al GorgonzolaH, G, 14

14,50 €

Gorgonzola, Sahne, Walnüsse

47

Tortellini con pannaC, G, 6, 7, 9

14,50 €

gefüllt mit gekochtem Schinken, Sahne

48

Spaghetti alla bologneseC, G, I, L, 9, 14

13,50 €

würziges Rindfleischragout, Grana Padano

49

Tagliatelle ai frutti di mareB, C, N, 3

16,50 €

verschiedene Meeresfrüchte, Kirschtomaten, Tomatensauce, etwas Knoblauch, Petersilie

50

Gnocchi alla sorrentinaG, L, 9, 11

13,50 €

Tomatensauce, Mozzarella, Basilikum

51

Lasagne alla mammaC, G, I, L, 9, 14

14,50 €

würziges Rindfleischragout, Béchamelsauce, Grana Padano, überbacken mit Mozzarella

Vom Grill & aus der Pfanne

81

Pollo ai funghiA, G, J

19,00 €

Hähnchenbrustfilet gegrillt, Champignon-Rahmsauce, grüne Bohnen, Karotten, Rosmarinkartoffeln, kleiner Salat

82

Bistecca alla grigliaG

26,00 €

Argentinisches Rumpsteak gegrillt, grüne Bohnen, Karotten, Rosmarinkartoffeln, Kräuterbutter

Auf Wunsch mit:
83Cognac-PfeffersauceG+ 4,00 €
84Champignon-RahmsauceA, G+ 4,00 €
85

Scaloppa ai funghiA, G, J

21,00 €

Schweinefilet-Medaillons mit Champignon-Rahmsauce, grüne Bohnen, Karotten, Rosmarinkartoffeln, kleiner Salat

86

Piccata alla milaneseA, C, G, 9

19,00 €

Hähnchenbrust-Schnitzel in einer Parmesan-Eihülle, Spaghetti in Tomaten-Basilikumsauce

87

Grigliata mista – Gemischtes vom GrillG, J

29,50 €

kleines Rumpsteak, Hähnchenbrustfilet, Schweinefilet-Medaillon, grüne Bohnen, Karotten, Rosmarinkartoffeln, Kräuterbutter, kleiner Salat

Dolci – Desserts

91

TiramisuA, C, G, L

8,00 €

Löffelbiskuit, Mascarpone, Espresso, Amaretto, Marsala

92

Panna cottaG

7,00 €

mit Himbeer-Fruchtsauce

Getränke

Aperitifs

Aperol SpritzL, 37,50 €
Lillet BerryL, 27,50 €
HugoL7,50 €
Campari Orange36,50 €
Martini weißL5,00 €
Martini rotL, 35,00 €
Prosecco DOCL0,1 l5,00 €

Softdrinks

0,2 l0,4 l
Coca-Cola3, 42,80 €4,80 €
Cola Zero1, 3, 4, 132,80 €4,80 €
Fanta1, 3, 62,80 €4,80 €
Sprite12,80 €4,80 €
Spezi1, 3, 4, 62,80 €4,80 €
FassbrauseA2,80 €4,80 €
Apfelschorle2,80 €4,80 €
Fuze Eistee1, 4Zitrone / Pfirsich2,80 €4,80 €
Bitter Lemon23,50 €–
Ginger Ale33,50 €–
Tonic Water23,50 €–

Wasser

0,25 l0,75 l
Mineralwasserstill / sprudelnd3,00 €6,00 €

Säfte

0,2 l0,4 l
Apfelsaft3,50 €5,00 €
Orangensaft3,50 €5,00 €
Rhabarbersaft3,50 €5,00 €
Bananen-Nektar3,50 €5,00 €
Kirsch-Nektar3,50 €5,00 €
Ki-BaKirsch & Banane3,50 €5,00 €

Kaffee4

Tasse Kaffee2,80 €
Espresso2,50 €
Espresso doppio4,00 €
Espresso macchiatoG2,80 €
CappuccinoG3,50 €
Latte macchiatoG4,00 €
Heiße SchokoladeG4,00 €

Tee

Schwarzer Tee42,50 €
Früchtetee2,50 €
Grüner Tee42,50 €
Pfefferminztee2,50 €
Kamillentee2,50 €
Minztee – frisch4,00 €
Ingwertee – frisch4,00 €
Zitronentee – frisch4,00 €

Bier vom FassA

0,3 l0,5 l
Weihenstephaner Pils3,80 €5,50 €
Radler – Bier mit Sprite3,80 €5,50 €

FlaschenbiereA

0,33 l0,5 l
Hefe-Weißbier–5,50 €
Hefe-Weißbier alkoholfrei–5,50 €
Kristall-Weißbier–5,50 €
Dunkles Weißbier–5,50 €
Beck’s3,80 €–
Beck’s alkoholfrei3,80 €–
Berliner Kindl Pils3,80 €–
Berliner Weiße3grün / rot4,00 €–

Spirituosen

2 cl
Amaretto33,50 €
Averna33,50 €
Fernet Branca33,50 €
BaileysG3,50 €
Ramazzotti33,50 €
Sambuca3,50 €
Limoncello3,50 €
Grappa5,00 €
Absolut Vodka5,00 €
Vecchia Romagna35,00 €

Whisky

4 cl
Johnnie Walker35,50 €
Jack Daniel’s36,50 €
Chivas Regal37,50 €

Offene WeißweineL

0,2 l0,5 l
Pinot Grigio5,50 €12,00 €
Chardonnay5,50 €12,00 €
Riesling5,50 €12,00 €
Rosé5,50 €12,00 €
Weißweinschorle5,50 €–

Offene RotweineL

0,2 l0,5 l
Montepulciano5,50 €12,00 €
Chianti5,50 €12,00 €
Primitivo6,50 €13,50 €
Lambrusco5,50 €12,00 €

Flaschenweine weißL

0,75 l
Pinot Grigio DOC13 %, Cantina di Castelnuovo, Italien29,50 €
Gavi di Gavi13 %, Gavi, Piemont, Italien39,00 €
Chardonnay12 %, Castelnuovo del Garda, Italien29,50 €
Prosecco DOC – Valdo27,00 €

Flaschenweine rotL

0,75 l
Montepulciano d’Abruzzo13,5 %, Farnese Vini, Abruzzen, Italien32,50 €
Chianti Classico DOCG13,5 %, Poggio Civetta, Toskana, Italien35,00 €
Primitivo di Manduria14 %, Lucarelli, Apulien, Italien39,00 €

Unser Service informiert Sie über die aktuellen Jahrgänge der Flaschenweine.

Allergene und Zusatzstoffe

Die Buchstaben und Zahlen hinter den Gerichten verweisen auf diese Liste. Bei Fragen zu Allergenen hilft Ihnen unser Service gern weiter.

Allergene

  • A glutenhaltiges Getreide (z. B. Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel)
  • B Krebstiere
  • C Eier
  • D Fische
  • E Erdnüsse
  • F Sojabohnen
  • G Milch (einschließlich Laktose)
  • H Schalenfrüchte (z. B. Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse)
  • I Sellerie
  • J Senf
  • K Sesamsamen
  • L Schwefeldioxid und Sulfite (mehr als 10 mg/kg bzw. 10 mg/l)
  • M Lupinen
  • N Weichtiere

Zusatzstoffe

  • 1 mit Süßungsmittel
  • 2 chininhaltig
  • 3 mit Farbstoff
  • 4 koffeinhaltig / teeinhaltig
  • 5 mit Taurin
  • 6 mit Antioxidationsmittel
  • 7 mit Phosphat
  • 8 enthält Milcheiweiß
  • 9 mit Konservierungsstoff
  • 10 gewachst
  • 11 enthält Schwefeldioxid
  • 12 geschwärzt
  • 13 enthält eine Phenylalaninquelle
  • 14 mit Geschmacksverstärker
  • 15 Formfleisch aus Vorderschinkenteilen zusammengefügt

Alle Preise in Euro inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.

All dishes are also available for takeaway – just call us at +49 30 21912101.

Antipasti – Starters

11

Olive miste – mixed olives6, 12

€5.00

black and green olives, marinated with different herbs

12

Bruschetta – 4 piecesA

€7.00

tomatoes, oregano, basil, extra virgin olive oil, a little garlic

13

FocacciaA

€9.00

pizza bread, rosemary, oregano, garlic, extra virgin olive oil

16

Caprese di BufalaG, L

€13.00

buffalo mozzarella from Campania/Italy, cherry tomatoes, basil pesto, balsamic cream, extra virgin olive oil

17

Carpaccio di ManzoC, G, L, 9

€15.00

beef carpaccio, rocket salad, mushrooms, Grana Padano cheese, balsamic cream, extra virgin olive oil

18/19

Antipasti misti – mixed Italian startersA, C, G, L, 6, 9, 12

air-dried Parma ham (aged for 18 months), spicy salami, Gorgonzola cheese, mozzarella, grilled vegetables, dried tomatoes, olives, Grana Padano cheese, bruschetta

for one person€16.00
for two persons€27.50

Zuppe – Soups

14

Zuppa di pomodoro – tomato soupA, G

€7.00

basil, a little cream

15

MinestroneA, I

€7.00

Italian vegetable soup

Insalata – Salads

All our salads are served with our house-made dressing.

All dishes in this category contain: J

21

Insalata mista – mixed salad

€8.50

leaf salad, rocket salad, cucumbers, cherry tomatoes, carrots

22

Insalata di pollo – roasted chicken breast saladC, G, 9

€14.50

leaf salad, cherry tomatoes, rocket salad, cucumbers, carrots, red onions, Grana Padano shavings

23

Insalata di tonno – tuna saladD

€13.00

leaf salad, cherry tomatoes, rocket salad, red onions, cucumbers, carrots

24

Insalata di gamberi – salad with roasted tiger shrimpsB

€17.50

leaf salad, cherry tomatoes, rocket salad, cucumbers, carrots, red onions

25

Insalata di Manzo – rump steak stripsH

€18.50

leaf salad, cherry tomatoes, rocket salad, cucumber, carrots, red onions, walnuts

Pizza from the stone oven

All of our pizzas are made with fior di latte (cow’s milk mozzarella), oregano and extra virgin olive oil.

All dishes in this category contain: A, G (except Marinara: A only)

61

Marinaravegan

€9.50

oregano, basil, garlic (without mozzarella)

62

Margherita

€12.00

basil

63

Bufala

€13.50

buffalo mozzarella from Campania/Italy (without fior di latte)

64

Salame3, 9

€13.50

salami (peperoni)

65

Diavolo6, 9

€14.50

spicy salami

66

Melanzane

€14.50

fried eggplant, cherry tomatoes, basil pesto sauce

67

RucolaC, 9

€13.00

rocket salad, cherry tomatoes, Grana Padano cheese

68

Funghi

€13.00

fresh mushrooms

69

Funghi e Prosciutto6, 7, 9

€14.00

cooked ham, fresh mushrooms

70

Mista3, 6, 7, 9

€14.50

salami, cooked ham, fresh mushrooms, mild green peppers

71

Roma3, 6, 7, 9, 12

€16.00

salami, cooked ham, fresh mushrooms, mild green peppers, red onions, black olives

72

Tonno e cipolleD

€14.50

tuna, red onions

73

GamberiB

€16.50

shrimps, a little garlic

74

Spinaci e Gorgonzola14

€14.50

spinach leaves, Gorgonzola cheese, a little garlic

75

Parma e RucolaC, 9

€16.50

air-dried Parma ham (aged for 18 months), rocket salad, cherry tomatoes, Grana Padano cheese

76

Quattro Stagioni3, 6, 7, 9

€16.00

cooked ham, artichokes, salami, fresh mushrooms

77

Frutti di mareB, N, 3

€16.50

mixed seafood, a little garlic

78

Formaggi mistiC, 9

€16.00

Gorgonzola, feta, mozzarella, Grana Padano

79

NapoliD, 9

€13.00

anchovies, capers

Pasta

All dishes in this category contain: A

41

Spaghetti aglio e oliovegan

€12.50

parsley, garlic, peperoncini (spicy), olive oil

42

Spaghetti alla neranoC, G, 9, 14

€14.50

zucchini, Grana Padano cheese, a little garlic, black pepper, olive oil

43

Spaghetti carbonaraC, G, 6, 9

€14.50

pancetta, Grana Padano cheese, egg yolk

44

Spaghetti LoggiaG

€16.50

roasted rump steak strips, fresh mushrooms, cream

45

Penne arrabbiata – spicyvegan

€13.00

spicy tomato sauce, capers, peperoncinis, basil

46

Penne al GorgonzolaH, G, 14

€14.50

Gorgonzola cheese, cream, walnuts

47

Tortellini con pannaC, G, 6, 7, 9

€14.50

stuffed pasta with cooked ham, cream

48

Spaghetti alla bologneseC, G, I, L, 9, 14

€13.50

beef ragout, tomato, Grana Padano cheese

49

Tagliatelle ai frutti di mareB, C, N, 3

€16.50

mixed seafood, cherry tomatoes, tomato sauce, a little garlic, parsley

50

Gnocchi alla sorrentinaG, L, 9, 11

€13.50

tomato sauce, mozzarella, basil

51

Lasagne alla mammaC, G, I, L, 9, 14

€14.50

beef ragout, béchamel sauce, Grana Padano, baked with mozzarella cheese

Meat from the grill & from the pan

81

Pollo ai funghiA, G, J

€19.00

grilled chicken breast in mushroom cream sauce, green beans, carrots, rosemary potatoes, side salad

82

Bistecca alla grigliaG

€26.00

Argentinian rump steak grilled, herb butter, green beans, carrots, rosemary potatoes

On request with:
83cognac pepper sauceG+ €4.00
84mushroom cream sauceA, G+ €4.00
85

Scaloppa ai funghiA, G, J

€21.00

pork tenderloin medallion with mushroom cream sauce, green beans, carrots, rosemary potatoes, side salad

86

Piccata alla milaneseA, C, G, 9

€19.00

chicken breast schnitzel in a parmesan egg crust, spaghetti in a tomato basil sauce

87

Grigliata mista – mixed grillG, J

€29.50

small rump steak, chicken breast, pork tenderloin medallion, green beans, carrots, rosemary potatoes, herb butter, side salad

Dolci – Desserts

91

TiramisuA, C, G, L

€8.00

spoon biscuits, mascarpone, espresso, Amaretto, Marsala

92

Panna cottaG

€7.00

with raspberry fruit sauce

Drinks

Aperitifs

Aperol SpritzL, 3€7.50
Lillet BerryL, 2€7.50
HugoL€7.50
Campari Orange3€6.50
Martini whiteL€5.00
Martini redL, 3€5.00
Prosecco DOCL0.1 l€5.00

Soft drinks

0.2 l0.4 l
Coca-Cola3, 4€2.80€4.80
Cola Zero1, 3, 4, 13€2.80€4.80
Fanta1, 3, 6€2.80€4.80
Sprite1€2.80€4.80
Spezi1, 3, 4, 6€2.80€4.80
FassbrauseA€2.80€4.80
Apple juice spritzer€2.80€4.80
Fuze ice tea1, 4lemon / peach€2.80€4.80
Bitter Lemon2€3.50–
Ginger Ale3€3.50–
Tonic Water2€3.50–

Water

0.25 l0.75 l
Mineral waterstill / sparkling€3.00€6.00

Juices

0.2 l0.4 l
Apple juice€3.50€5.00
Orange juice€3.50€5.00
Rhubarb juice€3.50€5.00
Banana nectar€3.50€5.00
Cherry nectar€3.50€5.00
Ki-Bacherry & banana€3.50€5.00

Coffee4

Cup of coffee€2.80
Espresso€2.50
Espresso doppio€4.00
Espresso macchiatoG€2.80
CappuccinoG€3.50
Latte macchiatoG€4.00
Hot chocolateG€4.00

Tea

Black tea4€2.50
Fruit tea€2.50
Green tea4€2.50
Peppermint tea€2.50
Camomile tea€2.50
Mint tea – fresh€4.00
Ginger tea – fresh€4.00
Lemon tea – fresh€4.00

Draft beerA

0.3 l0.5 l
Weihenstephaner Pils€3.80€5.50
Radler – beer with Sprite€3.80€5.50

Bottled beersA

0.33 l0.5 l
Yeast white beer–€5.50
Yeast white beer non-alcoholic–€5.50
Kristall white beer–€5.50
Dark white beer–€5.50
Beck’s€3.80–
Beck’s non-alcoholic€3.80–
Berliner Kindl Pils€3.80–
Berliner Weiße3green / red€4.00–

Spirits

2 cl
Amaretto3€3.50
Averna3€3.50
Fernet Branca3€3.50
BaileysG€3.50
Ramazzotti3€3.50
Sambuca€3.50
Limoncello€3.50
Grappa€5.00
Absolut Vodka€5.00
Vecchia Romagna3€5.00

Whisky

4 cl
Johnnie Walker3€5.50
Jack Daniel’s3€6.50
Chivas Regal3€7.50

House white winesL

0.2 l0.5 l
Pinot Grigio€5.50€12.00
Chardonnay€5.50€12.00
Riesling€5.50€12.00
Rosé€5.50€12.00
White wine spritzer€5.50–

House red winesL

0.2 l0.5 l
Montepulciano€5.50€12.00
Chianti€5.50€12.00
Primitivo€6.50€13.50
Lambrusco€5.50€12.00

Bottled white winesL

0.75 l
Pinot Grigio DOC13 %, Cantina di Castelnuovo, Italy€29.50
Gavi di Gavi13 %, Gavi, Piedmont, Italy€39.00
Chardonnay12 %, Castelnuovo del Garda, Italy€29.50
Prosecco DOC – Valdo€27.00

Bottled red winesL

0.75 l
Montepulciano d’Abruzzo13.5 %, Farnese Vini, Abruzzo, Italy€32.50
Chianti Classico DOCG13.5 %, Poggio Civetta, Tuscany, Italy€35.00
Primitivo di Manduria14 %, Lucarelli, Apulia, Italy€39.00

Our service will be happy to inform you about the current vintages of bottled wines.

Allergens and additives

The letters and numbers next to the dishes refer to this list. Our staff will be happy to answer any questions about allergens.

Allergens

  • A cereals containing gluten (e.g. wheat, rye, barley, oats, spelt)
  • B crustaceans
  • C eggs
  • D fish
  • E peanuts
  • F soybeans
  • G milk (including lactose)
  • H tree nuts (e.g. almonds, hazelnuts, walnuts)
  • I celery
  • J mustard
  • K sesame seeds
  • L sulphur dioxide and sulphites (more than 10 mg/kg or 10 mg/l)
  • M lupin
  • N molluscs

Additives

  • 1 with sweeteners
  • 2 contains quinine
  • 3 with colouring
  • 4 contains caffeine / theine
  • 5 with taurine
  • 6 with antioxidant
  • 7 with phosphate
  • 8 contains milk protein
  • 9 with preservatives
  • 10 waxed
  • 11 contains sulphur dioxide
  • 12 blackened
  • 13 contains a source of phenylalanine
  • 14 with flavour enhancer
  • 15 formed meat made from pieces of shoulder ham

All prices in euros including VAT.